ワンポイント英会話

◎障害者ツアー、パッケージツアーなどでツアーガイドがいる場合は空港、ホテルのチェックインや食事、買い物等全てツアーガイドの案内があり、ほとんど外国語をしゃべる必要がありませんので初心者の方で安心して行こうと思っている方は（私も三回目までは？？？）必要ありませんが冒険しよう思っている方で英語はイマイチと言う方は是非お役立て下さい！！！ （協力者：杉村）

　 日本語 English
空港、機内
1 飛行機は空いてますか？ Is there enough room for the seats on board?
2 できれば横の席をふさいでください Could I ask you to keep my side seat vacant?
3 機内口まで自分の車椅子に乗っていたい I want to remain in my wheelchair to the boarding gate.
4 車椅子に荷札を付けて下さい Could you set this clami gate tag to my wheelchair.
5 私は立ち上がることができません I am unable to stand up.
6 私の体の移動をお願いします Move my body, please.
7 飲み物は何がありますか？ What kind of drinks do you have?
8 お水を下さい、オシボリを下さい Water, please. Hand towel, please.
9 毛布を下さい Can I have a blanket?
10 この尿器をトイレへ空けてくれませんか？ Could you drain this urinal in the rest room?
11 渡航の目的は何ですか？--＞観光です What is the purpose of your visit?-->Sightseeing.
12 ここに何時に来ればいいですか？ 　
　 　 　
　 　 　
　 　 　
タクシー
1 タクシー乗り場はどこですか？ Where is the taxi stand?
2 前の席に乗ります I'd like (to get on) the front seat.
3 ここを押さえてて下さい Hold on here, please.
4 この車椅子をトランクへ積んで下さい Please store this wheelchair in the trunk.
5 ハイアットホテルまでお願いします (To) The Hyatt Hotel, please.
6 車と歩道の間を１ヤード空けてください Space one yard btween the car and the sidewalk, please.
7 車椅子を持って来て下さい Could you bring me my wheelchair.
8 反対です、前後 It's opposite in front and back.
9 反対です、左右、上下 It's opposite right and left (top and bottom).
　 　 　
ホテル
1 今、チェックインできますか？ Can I check in now?
2 私の名前は斉藤です My name is Saito.
3 10日で予約してあります I have a reservation for the 10th.
4 障害者の部屋ですか？ Is this a room for the handicaped?
5 手すりが反対側の部屋はありますか？ Is there room the opposite handrail.
6 ベットが高すぎます。少し低くして下さい This bed is too high for me. A little bit lower, please.
7 シャワーの使い方を教えて下さい Could you tell me how to use the shower.
8 カギを開けて下さい Open the door, please.
9 風呂の介助を頼めますか？ Could I ask you to assist me for the bath?
10 トイレの介助を頼めますか？ Could I ask you to assist me for the rest room?
　 　 　
　 　 　
　 　 　
　 　 　
　 　 　
　 トイレはどこですか Where is the rest room?

　


Back Page